Именно поэтому я бы пропагандировала изучение английского. Это межкультурный процесс, где ты у знаешь про историю, традиции других стран. И возможности, чтобы изучать язык в Беларуси, в том числе бесплатно, есть.
«Учитель сказал настраиваться на другие предметы. Подумала: ничего себе, до каких времен дожили»
«Салідарнасць» спросила у молодых людей и родителей в Беларуси, учат ли они и их дети иностранные языки и почему. А советница Светланы Тихановской по молодежной политике рассказала, какие возможности все еще остаются у беларусов. Все имена собеседников изменены.
С этого учебного года в школах и гимназиях Беларуси начали действовать новые правила деления на группы при проведении уроков по иностранному языку. Сейчас класс делят на группы, если в нем учится не менее 20 учеников. Раньше для этого надо было не менее девяти учеников.
Один из родителей школьницы написал пост в соцсеть Treads, рассказав, что теперь класс его дочери делят на две группы для изучения английского, а не на три, как это было ранее. Кроме того, по словам мужчины, в гимназии с уклоном на иностранные языки сократили восемь учителей по этому профилю. Он возмутился — мол, такое решение властей — это членовредительство, а не развитие системы образования.
Другие родители в комментариях рассказали, что у их детей и вовсе сокращаются часы английского языка.
Кроме того, возможности изучать иностранные языки вне школы уменьшаются с каждым годом: например, в 2024-м работу приостановила работу школа иностранных языков «АКЦ Мост», а языковая школа Streamline закрылась.
Дарья, 35 лет. «В чате района часто спрашивают про репетиторов»
— Мы с мужем хорошо владеем английским, так как учились в инязе. Я удаленно работаю на английском, поэтому дети каждый день слышат язык дома.
Старшая дочка учится в гимназии — у нее английский три раза в неделю: учителя молодые и заряженные, так что для школы уровень неплохой. Но с этого года класс делится не на три группы, как раньше, а на две. Печально, конечно. Но это потому, что не хватает учителей. Кстати, по всем предметам.
Младшая еще не учит язык специально, но часто слышит его от нас — даже первые ее слова были на английском. К тому же девочки смотрят ролики, разные обучалки.
В будущем хотела бы, чтобы они хорошо знали язык и считаю, что это важно. Английский — международный язык, но в Беларуси с ним сложно — многие не знают и не говорят. Иностранцы ходят как «Траволта с пальто».
Пока не знаю, как будем обучать девочек английскому помимо школы. После 2020-го стараемся не загадывать на будущее, так как оно непредсказуемое. Частных школ практически не осталось, а репетиторов прессуют — у нас, например, в чате района и дома очень часто спрашивают или предлагают репетиторов, чувствуется потребность и дефицит.
Оксана, 26 лет. «Репетитор просит рассчитываться наличкой»
— У меня уровень английского В2. Сейчас повторяю грамматику, но больше уделяю времени разговорному. Я хорошо учила английский в школе, участвовала в олимпиадах, ходила на частные курсы в Streamline. Потом учила язык в университете и параллельно посещала курсы в International English house.
На работе, к сожалению, мне особо не нужен английский, только заполняю на нем заявки. Через пару лет поняла, что теряю уровень — забываю слова и грамматику, поэтому пошла к репетитору. Занимаюсь раз в неделю плюс делаю домашнее задание — хотелось бы два раза в неделю, но нет времени.
Кстати, репетитор попросила оплачивать занятия наличкой, хотя занимаемся онлайн. Дело в том, что у репетиторов сейчас ограничение — можно преподавать либо школьникам, либо студентам. Она очень беспокоится, что переводы будут проверять, поэтому вот так.
Ирина, 47 лет. «Ничего себе, до каких времен дожили»
— У меня трое детей. Старшей дочке 25 лет, она изучала английский еще с детского сада, потом училась в частной языковой школе. В 11 классе получила сертификат B2 и благодаря этому смогла поступить за границу.
Сыну 19 лет, он тоже ходил в языковую школу. Три года назад, когда он был в 10-м классе, мы обсуждали с его классным руководителем будущую профессию, его любимый предмет. Говорю: «Он иностранные языки любит». На что учитель сказала: «Они сейчас никому не нужны. Надо настраиваться на другие предметы». Меня это повергло в ступор, подумала: ничего себе, до каких времен дожили.
Младшей дочке 13 лет. У нее класс с уклоном на математику и английский, но по сравнению со старшими детьми она знает английский гораздо хуже. На дополнительные курсы пока не ходит из-за других кружков, мы планируем это на следующий год.
Я бы сказала, что у нас сейчас падает престиж иностранного языка — в официальных источниках, конечно. Вот в такой парадигме живем. Минобразования, конечно, может сокращать количество часов иностранного, но люди все равно будут учить язык, просто говорить об этом громко сейчас не будут.
Я считаю, что знание иностранных языков — огромный плюс. Чем больше знаешь, тем лучше. Я сама в декрете ходила на курсы английского языка, мне очень нравилось. А недавно открыла для себя Duolingo — там учу итальянский просто в удовольствие.
Игорь, 24 года. «Особенно популярен сейчас китайский»
— В школе учил французский, но сейчас уже ничего не помню. Английский не знаю, но хотел бы выучить. Замечаю, что без него сейчас никуда — многие работодатели, в том числе в инженерных фирмах, требуют знание иностранного языка. Особенно популярен у нас сейчас китайский.
На работе начинаем учить английский через приложение. Друзья на своих рабочих местах делают также, плюс раз в несколько недель устраивают разговорные клубы онлайн. Но, конечно, для более углубленного изучения нужны курсы или репетитор. Думаю, займусь этим в следующем году. Скорее всего, буду искать курсы, потому что репетитор — это довольно дорого. Мой коллега платит 25$ за час.
Алина, 23 года. «К сожалению, не владею ни одним»
— К сожалению, не владею ни одним иностранным языком. В школе был английский, но я оттуда ничего не вынесла.
Для общего развития хотела бы выучить английский, задумываюсь о репетиторе. Также интересен испанский.
Дарина, 32 года «Занимаюсь с репетитором из Гданьска»
— Учу английский, потому что без нормального знания не могу найти работу в IT — везде требуют очень хороший уровень. Занимаюсь с репетитором, которая переехала и сейчас живет в Гданьске. По стоимости около 20$ за час.
В целом возможности изучать языки есть, у меня подруга год назад ходила в частную школу на польский. Но это, правда, в Минске, не знаю, как в регионах.
Маргарита Ворихова: «Знание иностранного языка — это в том числе возможность иметь связи с внешним миром за пределами России»
Советница Светланы Тихановской по молодежной политике и студенчеству Маргарита Ворихова в комментарии «Салідарнасці» подтверждает, что в этом учебном году сократилось количество групп, на которые делят учеников для изучения иностранного языка.
Главная причина, по которой это произошло — нехватка учителей.
— К сожалению, условия, которые сейчас создаются для учителей, не соответствуют их ожиданиям. Некоторые уезжают — по экономическим или политическим причинам, — рассказывает Маргарита. — К тому же мы видим, что режим пытается ограничить доступ к языковому обучению и сделать иностранный язык менее привлекательным.
Например, в школах убирается культурная часть изучения языка, карты, остается только техническая часть, которая не так интересна детям. Это, конечно, влияет и на восприятие языка — мол, зачем его учить?
Раньше, продолжает советница Тихановской, у беларусов было стремление изучать иностранный язык, чтобы в том числе работать в Европе и путешествовать без ограничений. Сейчас эта тенденция идет на спад.
— При этом есть родители, которые верят, что Беларусь в будущем станет более открытой и поэтому отдают своих детей на курсы, водят к репетиторам или отдают в языковые школы, которые у нас все еще есть. Это же делают и те, кто не видит будущего своих детей в нашей стране.
При этом, я думаю, уровень владения иностранными языками в Беларуси сейчас будет снижаться. Это в целом никогда не было особо популярным в нашей стране — большая часть населения не говорит на иностранных языках.
Изучение языков всегда было связано с возможностью выезжать за границу, искать интернализованную работу. Сейчас, к сожалению, Беларусь и Россия создают образ, что весь Запад настроен против них, поэтому любая кооперация с этим странами якобы не соответствует патриотическим ценностям. Это изолирует Беларусь от других стран.
В этом плане знание английского языка — не просто навык, а в том числе возможность иметь связи с внешним миром за пределами России.
Самый хороший ресурс, который сейчас доступен из Беларуси — это Совет Европы. У них на сайте можно поискать курсы и тренинги. Большинство из них проводится на английском, иногда с переводом на русский или беларуский, что обеспечивает мягкое вовлечение в язык. Кроме того, там с понимаем относятся, если ты забываешь слова и еще не умеешь хорошо коммуницировать на английском.
Читайте еще
Избранное